ギメルについて

光のたわむれ 生命の息吹を感じさせる若葉 蜜を求めて蜂が飛び 馥郁たる香りが満ちる
焼け付くような太陽の下には ひまわりが咲き 涼風の中ではトンボが舞う
秋の野原にコスモスが揺れて きらめく陽光を受けて赤く染まるもみじは やがて来る冬の予感
空から白く冷たいものが降ってきて 大地は静かに眠りにつく

私達が失ってしまったもの 今 失われゆくもの
このかけがえのない美しい自然を ジュエリーに表現する
それがギメルです

Dancing lights Young fresh leaves eager with breath of life.
Humming bumblebees in search of honey, abound in fragrant with flowers.
Sunflowers face strongly lowards the burning sun.
A dragonfly dances within the cool breeze. Rhythmical cosmos spray the autumn field,
Maple deepens its red, smiling in the tranquil sunshine. Acknowledging the approaching winter.
The earth falls slowly to sleep as white crystals descend from heaven.

What have been lost and what will be lost, circle of life.
This beautiful and irreplaceable nature expressed in jewelry...That is Gimel.