トピックス

真珠

Gimelパール

10月17日朝日新聞でオーストラリアの真珠についての記事が掲載されました。
ギメルのパールは、オーストラリアの南洋真珠の漁場で稀にしか発見できない無核のパールです。

真珠を作る母貝も養殖することが多いなか、天然の母貝にこだわるオーストラリアの真珠産業は継続可能で倫理的(ethical)な産業であることが評価され、「海のエコラベル」として知られる国際NGO海洋管理協議会(MSC)の認証を受けました。
オーストラリアの真珠は重量では世界生産の0.1%未満ですが、価値では20%以上であるといわれています。その中でもPASPALEY社の養殖場で偶然見つかるKESHIと呼ばれる無核の真珠で宝石品質のものは1年でワイングラス2~3杯分にも満たないほどです。
私達はこのように希少な真珠を使ってジュエリーを作れることをとても誇らしく思っています。


Pearl

An article on Australian pearls was posted on the Asahi Newspaper on October 17th.

Gimel’s pearl is an anonymous pearl that can only be found rarely in the fishing ground of “South Sea Pearl in Australia”. The mother shells that make pearls are also often cultivated by the Australian pearl industry, which sticks to natural mother shells, and has been evaluated as a sustainable and ethical industry. It is recognized as the “International Sea Ecolabel” certificated by the NGO Maritime Management Council (MSC).

Australian pearl shares are less than 0.1% of world production, however, it is said to be over 20% in value. Among them, an anonymous pearl called KESHI, found by chance at a farm in PASPALEY Company, is one of the few gems to fill a wine glass in a year.

We are very proud that we can make jewelry using such rare pearls like this.

ギメル ジュエリーコレクション

2018年12月1日(土)~25日(火)
和光で「ギメル ジュエリーコレクション」が開催されます。

華やぐ冬を演出するジュエリーと
四季の移ろいを表現するギメルの世界をお楽しみください。

和光ギメルコレクション12月

和光 本館2階 (03)3562-2111(代表)

ギメル ジュエリーコレクション

2018年8月23日(木)~9月4日(火)
和光で「ギメル ジュエリーコレクション 」が開催されます。

夏から秋へ季節の移ろいを表現したジュエリーを展示いたします。
ぜひ、足をお運びください。

和光ギメルコレクション8月

和光 本館2階 (03)3562-2111(代表)

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子8月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子8月号にギメルが取り上げられました。12回にわたる連載の最終回です。

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子7月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子7月号にギメルが取り上げられました。
連載で紹介して頂いています。
https://kobecco.hpg.co.jp/32333/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

小倉井筒屋 ギメルショップ移設オープンのお知らせ

井筒屋 本館6階のリビングのフロアにギメルショップを移設オープンいたします。

オープンを記念しまして、6月15日(金)~17日(日)の3日間
オープ二ングコレクションを開催させて頂くことになりました。

どうぞ皆様お誘いあわせのうえ、
ご来店下さいますよう心からお待ち申し上げております。

2018年6月15日(金)~17日(日)
午前10時~午後8時(日曜日は7時まで)

お問い合わせ電話番号:小倉井筒屋 093-522-3111(代表)

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子6月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子6月号にギメルが取り上げられました。
連載で紹介して頂いています。
https://kobecco.hpg.co.jp/32333/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

WAKO ギメル ジュエリーコレクション

2018年5月1日(火)~8日(火)
和光で「ギメル ジュエリーコレクション 」が開催されます。

-移ろう季節の美しさをジュエリーに-

風薫る5月、皆様のお越しをお待ちしております。

和光ギメルジュエリーコレクション5月

和光 本館2階 (03)3562-2111(代表)

展覧会のお知らせ / 東京

銀座シックス

うららかな春4月、東京でギメルの展覧会を開催します。

銀座 six 内5Fのギャラリー Artglorieux(アールグロリュー)にて7日間だけの特別展示です。

皆さまとお会いできることを楽しみに、お待ちしております。

 



作品集刊行のご案内

gimel作品集

      書名:Gimel
      編集:ギメルトレーディング株式会社
      定価:32,400円(税込)
      刊行:2018年4月30日
      造本:B5変判、上製本函入り、約376頁
      掲載点数:約250点
      発行部数:限定1000部
      発送・お支払い方法:思文閣出版より佐川急便「代金引換」便で発送
      (代引き手数料無料)
      送料:600円(税込)
      発送時期:5月より順次発送

*ご不明な点等ございましたら、下記思文閣出版へお問い合わせください。
*お申し込み冊数が多い場合は、お支払い方法についてご相談下さい。
(株)思文閣出版 075-533-6860(10:00〜18:30)


ご注文は
1.ご希望の冊数
2.ご氏名、お届け先のご住所、電話番号を記載の上、
  FAX(075-531-0009)もしくはe-mail( pub@shibunkaku.co.jp )へお申し込みください。

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子4月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子4月号にギメルが取り上げられました。
https://kobecco.hpg.co.jp/31157/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子3月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子3月号にギメルが取り上げられました。
https://kobecco.hpg.co.jp/30755/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

PREMIUM JAPAN 後編

プレミアムジャパン

後編が掲載されました。
https://www.premium-j.jp/series/article/71797/

前編はこちらから 非日常03.Gimelの工房~美の育まれる場所

PREMIUM JAPANは、ライフスタイル、食、旅、温泉、日本酒、おもてなしの心、職人の技など、世界に誇れるメイドインジャパンの魅力を紹介しています。

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子2月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子2月号にギメルが取り上げられました。
https://kobecco.hpg.co.jp/30342/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。

PREMIUM JAPANに掲載されました

日本のプレミアムな情報を発信するオンラインメディア PREMIUM JAPAN にギメルが取り上げられました。

https://www.premium-j.jp/series/article/71578/

PREMIUM JAPANは、ライフスタイル、食、旅、温泉、日本酒、おもてなしの心、職人の技など、世界に誇れるメイドインジャパンの魅力を紹介しています。

 

Exceptional 03, Gimel Studio – a place where beauty is nurtured


Premium Japan introduces the charm of “made in Japan” such as in lifestyle, food, travel, hot springs, sake, heart of hospitality and craftsmanship techniques.

https://www.premium-j.jp/series/article/71578/?lang=en

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子1月号

神戸のタウン誌 月間 神戸っ子1月号にギメルが取り上げられました。
https://kobecco.hpg.co.jp/29828/

月間神戸っ子

書店でもお買い求めいただけます。