トピックス

WAKO パールジュエリーコレクション

1月18日(水)まで、
銀座の和光で「WAKO パールジュエリーコレクション」が開催されています。

真っ白で温かみのあるパールをあしらった
ギメルのジュエリーも展示いたしますので、ぜひ足をお運びください。

Angel & Devil

Angel & Devil

和光 本館2階 (03)3562-2111(代表)

酉のオーナメント

酉のオーナメント

夜を守り闇を破って朝一番に鳴くことから鶏は縁起が良いとされてきました。また、福を招く幸運の到来を告げてくれるので古来より神の使いとして大事にされています。中国の『韓詩外伝』では鶏は五徳(文、武、勇、仁、信)を備えているとあります。

頭に冠を戴くは文なり。足に距(ケヅメ)を持つは武なり。敵前に敢えて闘うは勇なり。
食を見て相呼ぶは仁なり。夜を守って時を失わぬは信なり…。

ギメルの雄鶏もこの五徳を備え、小さなひな鶏を守っています。毎朝夜明けを告げてくれる勤勉な動物で、とりは「取り込む」に通じ、 縁起・吉祥・開運などすべてを取り込むと言われています。

シルバー心臓と肝臓鶏: Height61mm Width52mm Depth27mm
24K Pure Gold approx.64g, Silver approx. 3g(個体差あり)

ひよこ : Height14mm Width14mm Depth11mm
24K Pure Gold approx.7g(個体差あり)

鶏の目: ガーネット

ガラス:  Height 110mm Width 180mm Depth 6mm (高透過ガラス)
ベース:  Height 30mm Width 180mm Depth 180mm (大理石)


Beating the darkness to protect the night, the rooster cries out first thing in the morning as a good omen. Furthermore, from ancient times it is also cherished as a Messenger of God, telling the arrival of good luck which leads to good fortune.
Guarding the small fledgling, Gimel’s rooster is a diligent animal crying out the arrival of each morning at dawn. The bird is believed to bring good luck and auspicious omen.

Rooster: Height61mm Width52mm Depth27mm
24K Pure Gold approx.64g, Silver approx. 3g

Chick: Height14mm Width14mm Depth11mm
24K Pure Gold approx.7g

Eyes : Garnet

Glass: Height 110mm Width 180mm Depth 6mm (High Penetration Glass)
Base : Height 30mm Width 180mm Depth 180mm (Marble)

ジョン・健・ヌッツォ クリスマス in 神戸

日本のみならず世界を舞台に活躍するテノール歌手、ジョン・健・ヌッツォ氏の神戸初のリサイタル。
神戸居留地で有名な富永貿易、お惣菜でお馴染みの RF1 ロック・フィールド、そしてギメルの3社が協賛しています。

この機会に、神戸で素敵な冬の一夜を過ごすのはいかがでしょうか。

クリスマスリサイタル

Gimelのアトリエが紹介されました

日本経済新聞電子版映像ニュースに、ギメルが紹介されています。
アトリエの様子など動画でご覧いただけます。

記事URL:http://www.nikkei.com/article/DGXMZO06699690R30C16A8I00000/

日本経済新聞

朝顔のブローチ

1997年にChristie’s 香港の表紙を飾った朝顔のブローチは、
まるで水彩絵の具で描いたような美しいグラデーションで大きな話題となりました。
以来、朝顔はギメルを代表するモチーフのひとつとなっています。

今回出来上がった朝顔のブローチは、彩度も透明度も高い
極上のピンクダイアモンドのメレを惜しみなく使用しています。

暑い夏に涼しさを運んでくれる朝顔です。

朝顔

This Morning Glory brooch, with its gradation looking like a water color painting, made the top cover page of Hong Kong Christie’s in 1997 with great sensation. Since then this brooch has become one of the predominant motif representing Gimel.

Melee pink diamonds with beautiful saturation and superb transparency are used excessively.

This Morning Glory brings a cool breeze to the hot summer.

SEIKO CREDOR x Gimel 腕時計

各メディアで絶賛されている SEIKO CREDOR x Gimel 腕時計。
ギメルとセイコーが目指したのは、本質的な価値とシンプルで知的なデザイン。
最高品質の宝石の、更に上澄みだけを選んで創り上げた3モデルです。
148個の宝石をケースの正面から側面に至るまで隙間なく滑らかにセッティングし、
リュウズにはローズカットのダイアモンド。
日々の何気ない時間に輝きをもたらしてくれます。

SEIKO CREDOR x Gimel 腕時計

(中、右)ピンクダイアモンド、サファイア(各限定1個)
(左)ダイアモンド(受注のみ)

詳細は下記ウェブサイトからご覧いただけます。
http://www.credor.com/special/gimel/

ギメル コレクション開催のお知らせ

2016年4月28日(木)〜5月11日(水)
銀座・和光では「ギメルコレクション」を開催します。
若葉の季節にふさわしい爽やかでみずみずしいジュエリーをお楽しみください。

ギメル コレクション開催のお知らせ

和光 本館2階 (03)3562-2111(代表)

時計ができました!

1881年の創業以来、常に時代の一歩先を歩んできたセイコーウオッチと
選りすぐりの宝石で一切の妥協のないギメルが出会いました。

Seiko, since its establishment in 1881,
has always promised to be “one step ahead of the rest.”
Here is Seiko Watch meeting Gimel, the deliverer of superior quality without compromise.

時計ができました!

(左から)ダイアモンド、ピンクダイアモンド、ブルーサファイア
(from left) Diamond, Pink diamond, Blue sapphire

詳細は下記ウェブサイトからご覧いただけます。
http://www.credor.com/special/gimel/

展示・ご予約の受付

3月30日(水)~4月6日(水)
セイコープレミアムブティック
東京都中央区銀座7丁目9-16
(03)3562-3800
4月7日(木)~4月17日(日)
和光本館1階
東京都中央区銀座4丁目5-11
(03)3562-2111

個展のお知らせ

LAVRENTY BRUNI Exhibition
Gimelの友人でロシアの画家 Lavrenty Bruni氏が
京都 白沙村荘 橋本関雪記念館にて個展を開きます。
強烈な色彩からほとばしる生命の輝きと、
それと好対照な真摯で誠実な人柄はきっと皆さんを魅了することと思います。
五山の送り火「大文字」を望む素晴らしいロケーションに位置する美しい庭園と
Bruni氏の色彩豊かな作品をぜひご鑑賞ください。

LAVRENTY BRUNI 個展のお知らせ

2016年2月21日(日)~4月10日(日)
10:00~17:00
白沙村荘 橋本関雪記念館 京都市左京区浄土寺石橋町37
Phone:075-751-0446
www.hakusasonso.jp

Gimel’s good friend, Lavrenty Bruni, one of Russia’s leading contemporary artists, is presenting an exhibition at Hakusasonso Hashimoto Kansetsu Garden & Museum in Kyoto.

With intense colors, Bruni’s artwork shows the radiance of life surging out as does his personality of earnestness. His colorful painting of a beautiful garden located overlooking the ceremonial bonfire of Daimonji is one of the artworks on viewing for your pleasure.