虎のオーナメント TIGER ORNAMENT13.December.2009
一日に千里を走ると言われる虎は、巨大な力を秘めていると言われ、そのことからあらゆる厄災を祓い、開運招福を授ける守護神として崇められています。
又、このオーナメントには虎が子供を大切に守り 可愛がっている姿から、大切にして手放さない物や秘蔵の物を示すようになったと言われる“虎の子”が付いています。
It is said that tigers hoard enormous strength and run 4,000 Km a day and from this saying tigers have been worshipped to cast away evil spirits and endowed as a guardian of good fortune.
Also, their profound protectiveness toward their cubs formed a phrase “Tora No Ko”, (Baby Tiger), which is often used to refer to one’s cherished treasure. “Tora No Ko” is attached to this ornament.