2026年元日のごあいさつ 1.January.2026

新年、明けましておめでとうございます。

世界中で政情不安が続く中、どの国の首長であっても親であり、又、子や孫でもあるはずです。子供達の未来を考えると、人として首長として紛争や災害のない平和で安心な世界を築く役目を担っているはずだと思います。いつの日かそういう平和な世界になりますよう祈らずにはいられません。

当社におきましては、ギメルのジュエリーを手にしてくださった方々に幸せを感じていただけますよう、心を込めて丁寧に作品創りに励んでまいります。
2026年が皆さまにとりまして、幸運が駆け込んでくるよい一年になりますよう心よりお祈り申し上げます。

 

 

New Year Greetings from GIMEL

A Very Happy New Year!

Political unrest continues around the world, every leader of any country is also a parent, a child and a grandchild. When we think about our children’s future, we believe we have a role to play in building a peaceful and secure world free from conflict and disaster as a human and a leader. We cannot help praying that we can achieve such a peaceful world one day.

We will continue seeking beauty with care and sincerity and also create jewelries which can make the people who hold our jewelries happy.
We sincerely hope that 2026 will be a wonderful year filled with good fortune and happiness.