新しい発信 10.April.2018
新緑が目に眩しい季節になりました。モリーユ茸(あみがさ茸)を筆頭に、山菜や山椒の花が次々に芽を出し、私たちの目や舌を楽しませてくれます。4月19日からの銀座シックスでの展覧会、初の作品集 “Gimel” の出版など、私たちも新しい発信をしながら、フレッシュな気持ちで制作に励んでまいります。
We welcome the season of spring with full of fresh budding greenery. Morel mushrooms (Amigasa mushrooms), buds of wild vegetables and Japanese peppers come up one after another to entertain our eyes and to be savored.
From April 19th we will be holding an exhibition at Ginza Six. We also will be coming out with publication of our first work collection “Gimel”.
Gimel will continue to work with fresh feelings to bring you beautiful enjoyment.
Kaoru Kay Akihara
- 2018年のメッセージ一覧
-
- 2018年1月1日 2018元日のごあいさつ
- 2018年1月21日 大寒も過ぎ、寒さが一段と厳しくなりました
- 2018年2月20日 ようやく春の訪れ
- 2018年4月10日 新しい発信
- 2018年5月1日 銀座SIX・アールグロリューでの展示会を終えて
- 2018年5月25日 山椒の木に実がつき始めました
- 2018年10月1日 秋もだんだんと深まってきました
- 2018年12月20日 2018年を振り返って
© Gimel Trading co.,ltd. all rights reserved.