2019元日のごあいさつ 1.January.2019

新年、おめでとうございます。
Gimelのジュエリーとともに喜びと幸せをお届けできるよう、今年も真摯にモノづくりに取り組んでまいります。
新しい年が皆さまにとりまして、よい一年になりますよう心よりお祈り申し上げます。

Happy New Year!

To bring joy and happiness with Gimel’s jewelry, we keep creating jewelry with sincerity as ever.
May the Year of 2019 be a great and prosperous year for you.

Kaoru Kay Akihara