-
麦 – Wheat
初秋の風に吹かれて波打つ麦畑は、まぶしいくらい黄金色に輝いています。
(ブローチ:950Pt、18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、ダイアモンド)The waving field of wheat shining brightly in golden color is blown in the early autumn wind.
[ Brooch: 950 platinum, 18K yellow gold, Yellow diamond, Diamond ] -
紅葉 – Autumn Leaves
色とりどりの紅葉は私たちの目を楽しませてくれます。(ピンズ:上から/ 950Pt、18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、マンダリンガーネット、ダイアモンド/ 950Pt、18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、マンダリンガーネット、ダイアモンド/ 950Pt、18Kイエローゴールド、ダイアモンド/ 950Pt,18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、マンダリンガーネット、デマントイドガーネット、ダイアモンド/ 950Pt、デマントイドガーネット、ダイアモンド)Multicolored autumn leaves entertain our eyes. [Pins: 950 platinum, 18K yellow gold, Yellow diamond, Mandarin garnet, Diamond/ 950 platinum, 18K yellow gold, Yellow diamond, Mandarin garnet, Diamond/ 950 platinum, 18K yellow gold, Diamond/ 950 platinum, 18K yellow gold, Yellow diamond, Mandarin garnet, Demantoid garnet, Diamond/ 950 platinum, Demantoid Garnet, Diamond ]
-
アイビー – Ivy
マンダリンガーネットの色が鮮やかな蔦の葉のブローチです。
(ブローチ:18Kイエローゴールド、950Pt、マンダリンガーネット、イエローダイアモンド、ダイアモンド、ルビー/ 950Pt、18Kイエローゴールド、ダイアモンド、ルビー)Mandarin garnet color is brilliant in this ivy leaf brooch.
[ Brooch: 18K yellow gold, 950 platinum, Mandarin garnet, Yellow diamond, Diamond, Ruby/ 950 platinum, 18K yellow gold, Diamond, Ruby ] -
とんぼ – Dragonfly
美しい曲線をもつトンボが夕焼け空に舞っています。
(ブローチ:950Pt, 18Kイエローゴールド、ルビー、ダイアモンド/ ピンズ:950Pt, 18Kイエローゴールド、エメラルド、ダイアモンド/ 950Pt, 18Kイエローゴールド、サファイア、ダイアモンド)Dragonflies with beautiful curves are dancing in the sunset sky.
[ Brooch: 950 platinum, 18K yellow gold, Ruby, Diamond/ Pins: 950 platinum, 18K yellow gold, Emerald, Diamond/ 950 platinum, 18K yellow gold, Sapphire, Diamond ] -
一輪車 – Unicycle
スペイン語でトラピチェ(歯車)と呼ばれるエメラルドの一輪車に乗った男の子たち。サファイアの三角帽も似合っています。
(ピンズ:950Pt、エメラルド、ダイアモンド)The boys with sapphire triangular caps are on an emerald unicycle called trapithe (gear) in Spanish.
[ Pins: 950 Platinum, Emerald, Diamond ] -
クジャク – Peacock
求愛のための美しい羽根をもった孔雀には、サファイアとダイアモンドをセッティングしました。
(ブローチ:950Pt、サファイア、ダイアモンド)Sapphire and diamond were set on the peacock for their beautiful feathers which is for courting love.
[ Brooch: 950 platinum, Sapphire, Diamond ]