-
帆船 – Sailing ship
青く広い海原を、風を帆に受け優雅に進む帆船のピンズです。
(ピンズ:950pt、ダイアモンド、サファイア)It is a pin of a sailing ship sailing gracefully with the wind on the wide blue ocean.
[ Pin : 950 Platinum, Diamond, Sapphire ] -
お花のリング – Flower ring
鮮やかなピンクの石をローズカットのダイアモンドで取巻いて、透明感のある可愛らしい指輪ができました。
(リング:950pt、ダイアモンド、スピネル)A cute ring with a bright pink stone surrounded by rose-cut diamonds.
[ Ring : 950 Platinum, Diamond, Spinel ] -
飛行機 – Airplane
突き抜ける青空に白い飛行機雲が流れていきます。
(ピアス:950pt、ダイアモンド)White contrails flow through the deep blue sky.
[ Earrings : 950 Platinum, Diamond ] -
ひまわり – Sunflower
太陽に顔を向けて生き生きと咲く向日葵。裏にはサファイアのてんとう虫が隠れています。
(ブローチ:18Kイエローゴールド、950pt、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット、ダイアモンド、サファイア)Lively blooming sunflower follows to the sun. A sapphire ladybird plays hide and seek behind the flower.
[ Brooch : 18K Yellow gold (750), 950 Platinum, Yellow diamond, Demantoid garnet, Diamond, Sapphire ] -
カタツムリ – Snail
雨上がりに姿を現した小さなカタツムリ。涼しげな背中の殻は、アクアマリンでできています。
(ピンズ:950pt、アクアマリン、ダイアモンド、デマントイドガーネット)A small snail appeared after the rain. An aquamarine is set as a cool shell on the back.
[ Pin : 950 Platinum, Aquamarine, Diamond, Demantoid garnet ] -
イエローダイアモンドのネックレス
– Yellow diamond necklace夏の日差しのように明るいイエローダイアモンドが、胸元で煌めいています。
(ネックレス:950pt、18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、ダイアモンド)Yellow diamonds sparkling as bright as the summer sunshine around the neck.
[ Necklace : 950 Platinum, 18K Yellow gold(750), Yellow diamond, Diamond ]