ラズベリー – Raspberry

たわわに実った瑞々しいラズベリーの実はカボションカットのルビーでできています。
（ブローチ：950Pt、18Kイエローゴールド、ルビー、デマントイドガーネット、ダイアモンド、サファイア）

Fresh fruit of raspberry is made of cabochon cut ruby.
[ Brooch: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Ruby, Demantoid garnet, Diamond, Sapphire ]

かたつむり – Snail

梅雨空の下、無核真珠特有の光沢が目を引くカタツムリが歩いていきます。
（ピンズ：950Pt、パール、ダイアモンド、サファイア）

Under the sky of the rainy season, an eye catching snail with gloss peculiar to a non-nucleated pearl is walking nonchalantly.
[ Pins: 950 Platinum, Pearl, Diamond, Sapphire ]

ロータスフラワー – Lotus Flower

悠然とたたずむは蓮の花。大きく広げた葉の先にはダイアモンドの朝露が揺れています。
（ブローチ：950Pt、18Kイエローゴールド、ダイアモンド、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット、サファイア）

Lotus flower that stands idly with widely spreading leaf. A drop of diamond morning dew is swinging from the tip of the leaf.
[ Brooch: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Diamond, Yellow diamond, Demantoid garnet, Sapphire ]

アイビー – Ivy

夏の日差しを受けて緑がまぶしい蔦の葉は、生命力の象徴とされています。
（ブローチ：950Pt、18Kイエローゴールド、デマントイドガーネット、カラーダイアモンド、サファイア）

Leaves of bright ivy with summer sunlight dazzling green are regarded as a symbol of vitality.
[ Brooch: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Demantoid garnet, Diamond, Colored diamond, Sapphire ]

ヨット – Yacht

見ているだけで海からの心地よい風を感じさせてくれるヨットのピンブローチです。
（ピンズ：950Pt、ダイアモンド）

A pin brooch of a yacht that makes one feel the comfortable sea breeze just by looking at it.
　[ Pins: 950 Platinum, Diamond ]

朝顔 – Morning Glory

朝顔や　つるべ取られて　もらい水
（加賀千代女）
（ブローチ：950Pt、18Kイエローゴールド、サファイア、デマントイドガーネット、ダイアモンド）

Ah! Morning glory!
The bucket taken captive!
I begged for water
Chiyo-jo (1703 – 1775)
[ Brooch: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Sapphire, Demantoid garnet, Diamond ]