チューリップ – Tulip

色とりどりのチューリップの花は春の訪れを予感させます。
（ブローチ：左から／950Pt、ダイアモンド　／950Pt、ピンクダイアモンド、ダイアモンド、デマントイドガーネット　／950Pt、ダイアモンド、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット　／18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット、ダイアモンド　／18Kイエローゴールド、ダイアモンド）
The flowers of colorful tulips make you feel the arrival of spring.
[ Brooch: (from left) 950 Platinum, Diamond/ 950 Platinum, Pink diamond, Diamond, Demantoid garnet/ 950 Platinum, Diamond, Yellow diamond, Demantoid garnet/ 18K Yellow gold, Yellow diamond, Demantoid garnet, Diamond/ 18K Yellow gold, Diamond ]

ふた葉 – Baby Leaf

春の息吹を感じて芽吹いた若葉には、ダイアモンドの朝露が一粒ゆれています。
（ピンズ：950Pt、デマントイドガーネット、ダイアモンド）

One morning dew swings on the young leaf that budded after feeling the breath of spring air.
[ Pins: 950 Platinum, Demantoid garnet, Diamond ]

サラマンダー – Salamander

美しいフォルムをもつ伝説の火とかげサラマンダーも、春の訪れと共に動きだしました。
（ブローチ：950Pt、ダイアモンド、デマントイドガーネット）

With the arrival of spring, the legendary fire lizard Salamander, with its beautiful figure, also started to move.
[ Brooch: 950 Platinum, Diamond, Demantoid garnet ]

イエローダイアモンド – Yellow Diamond

蜂蜜の暖かみのあるイエローダイアモンドは華やかで、気持ちを明るくしてくれます。
（ネックレス、リング：18Kイエローゴールド、950Pt、イエローダイアモンド、ダイアモンド）

A gorgeous yellow diamond makes one feel for a brighter outlook.
[ Necklace and Ring: 18K Yellow gold, 950 Platinum, Yellow Diamond, Diamond ]

ひよこ – Baby Chick

孵ったばかりのひよ子は、可愛らしい姿で見る人を笑顔にしてくれます。
（ピンズ：18Kイエローゴールド、ダイアモンド、サファイア）

Freshly hatched chicks bring a contented smile to all.
　[ Pins: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Sapphire, Diamond ]

すみれ – Violet

すみれの花の香りに誘われて、ミツバチが飛んできます。
（ブローチ：950Pt、18Kイエローゴールド、サファイア、ダイアモンド、デマントイドガーネット）

Invited by the scent of violet flowers, bees happily fly about.
[ Brooch: 950 Platinum, 18K Yellow gold, Sapphire, Diamond, Demantoid garnet ]