ギフトボックス – Gift Box

大切なひとを想って選ぶギフトには、倖せがいっぱい詰まっています。
（ブローチ：950Pt、ルビー、エメラルド、ダイアモンド）

Full of Happiness is in the gift box picked up for your loved one.
[ Brooch: 950Pt, Ruby, Emerald ]

クリスマス – Christmas

もみの木を飾る時間は、大人も子どもも胸が踊ります。
（ツリーピンズ：950Pt、エメラルド、ルビー、ダイアモンド／サンタピンズ：950Pt、ルビー、ダイアモンド／ソックスピンズ：950Pt、ルビー、ダイアモンド）

It is a joyful time to decorate Christmas tree for both of gown-ups and children.
[ Pins Tree: 950Pt, Emerald, Ruby, Diamond / Santa: 950Pt, Ruby, Diamond / Sock: 950Pt, Ruby, Diamond ]

ゴシェナイト – Gochenite

氷のような純粋さをもつ無色透明のゴシェナイト。ダイアモンドと組み合わせ、さらに気品が増しています。
（ネックレス：950Pt、ベリル、ダイアモンド）

Transpicuous gochenites have a purity like ice. Diamond enhance their grace.
[ Necklace: 950Pt, Beryl, Diamond ]

ウエイター – Waiter

ウエイターたちが忙しくなるクリスマスシーズン。賑やかな雰囲気の中でウエイターが運ぶのは、赤と白のワインボトルです。
（ピアス：950Pt、18KYG　ダイアモンド、ルビー）

It is a holiday season that waiters get busy the most. Waiter is serving happily red and white wine in a lively restaurant.
[ Earrings: 950Pt, Diamond, Ruby ]

リーフ – CLeaf vain

ブルーダイアモンドをアクセントに葉脈のかたちをブローチにしました。葉っぱの先には朝露が一粒揺れています。
（ブローチ：950Pt、ブルーダイアモンド、ダイアモンド）

It is a brooch of leaf vain with blue diamond. A morning dew is swaying at the top of the leaf.　
[ Brooch： 950Pt, Blue Diamond, Diamond ]