2024autumn
見たい作品をタップしてください
三日月
秋の三日月は風をはらんだ帆のように立ち上がると言われます。
揺れるブリオレットカットのダイアモンドが瑞々しく輝きます。
（ブローチ：18Kイエローゴールド、950Pt、イエローダイアモンド、ダイアモンド）
Crescent moon
The autumn crescent moon rises like a sail in the wind. The swaying briolette cut diamonds shine freshly.
[Brooch：18K Yellow gold, 950Pt, Yellow diamond, Diamond]
トンボ
秋が近づくと、次第に体が赤く色づく赤トンボ。
体の部分のルビーはアトリエで一粒一粒丁寧にカボションカットに削り直しています。
（ブローチ：18Kイエローゴールド、950Pt、ルビー、ダイアモンド）
Dragonfly
The body of red dragonfly gradually turns red as autumn approaches. Each ruby on the body is carefully re-cut into cabochon in our atelier.
[Brooch: 18K Yellow gold, 950 Platinum, Ruby, Diamond]
虫喰いリーフ
季節の移り変わりとともに様子が変わる葉が素敵なブローチになりました。
（ブローチ：18Kイエローゴールド、950Pt、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット、ガーネット、ダイアモンド、ルビー）
Worm-eaten leaf
We made a brooch of the leaves changing the appearance as the turning of the seasons.
[Brooch: 18K Yellow gold, 950 Platinum, Yellow diamond, Demantoid garnet, Garnet, Diamond, Ruby]
紅葉
美しく秋色に染まった楓は、明るくおおらかな気持ちにさせてくれます。年に一度のその瞬間をブローチで表現しました。
（ブローチ：18Kイエローゴールド、950Pt、マンダリンガーネット、イエローダイアモンド、ダイアモンド、サファイア）
Maple leaf
Maple leaves in autumn colors give us a bright and generous feelings. We expressed the once-a-year moment with the brooch.
[Brooch:18K Yellow Gold, 950pt, Mandarin Garnet, Yellow Diamond, Diamond, Sapphire]
稲穂
夏の厳しい暑さを凌いで豊かに実った稲穂をイエローダイアモンドで作りました。
（ブローチ：18Kイエローゴールド、イエローダイアモンド、デマントイドガーネット）
Ear of rice
Ears of rice harvested in abundance after surviving the harsh summer heat are made of yellow diamonds.
[Brooch: 18K Yellow gold, Yellow diamond, Demantoid garnet]